Archivo de la categoría: Sawsan Zakzak

Una nueva defensora en la Casa de Respiro

Sawsan ZakzakUna nueva defensora de derechos humanos ha venido a nuestra Casa de Respiro. Sawsan Zakzak, de Siria, llegó el 5 de julio para recibir el apoyo y tratamiento médico y psicológico que ofrecemos en nuestra Casa de Respiro, para promover el descanso y el autocuidado. Debido a la difícil situación en la que se encuentra Siria, Sawsan necesita tiempo para descansar y recuperarse, para continuar su activismo en el futuro.

Sawsan es una defensora de derechos humanos e investigadora, que ha estado involucrada durante mucho tiempo por los derechos humanos de la mujer en Siria. Además Sawsan está trabajando actualmente con muchas mujeres activistas en una transición democrática y pacífica en su país.


A new woman human rights defender has come to our Respire House. Sawsan Zakzak, from Syria, arrived in fifth of July, to receive the support in medical, physical, and psychological treatments that we offer in our Respite House to promote self-care and respire. Due to the difficult situation prevailing in her country, Sawsan needed time to rest and recover, to continue her activism in the future.

Sawsan is a human rights defender, and a researcher, who has worked for a long time for women`s human rights in Syria. In additional, Sawsan is working now, with many women activists, in peacebuilding and democratic transition in Syria.